Royal Coliseum Carlos III - Історія програмування - 2021 рік

Мої речі першої необхідності

ДАТА: неділя, 17 січня 2021 р
ТЛУМАЧЕННЯ: Пабло Аморос

У цьому концерті Пабло Аморос збирає твори та авторів, які є незамінними для будь-якого шанувальника класичної музики. Від Бетховена до Шопена, проходячи через елегантний Granados, Amorós інтерпретує, з емоційним стилем і тонким пошуком звукового кольору, надзвичайно романтичну програму, яка дозволить слухачеві зануритися у свої найглибші почуття та емоції.

Сіверія, Хав'єр Суарес Лема

ДАТА: субота, 23 січня 2021 р
АДРЕСА: Адольфо Фернандес
КОМПАНІЯ: K Productions і GG Stage Production
ТЛУМАЧЕННЯ: Соня Альмарча, Адольфо Фернандес і Марк Парехо

Натхненний реальними подіями та відзначений Почесною згадкою на Міжнародному конкурсі театральних текстів ЛГТБІ імені Леопольдо Аласа Мінгеса Фонду SGAE, робота Суареса Леми відтворює у вільний спосіб і з задатками класичного жанру саспенсу минулі дні до арешт і допит російської активістки Олени Клімової.

Хайме Уррутія "Al natural"

ДАТА: субота, 30 січня 2021 р
ТЛУМАЧЕННЯ: Хайме Уррутія, Хуан Карлос Сотос і Естебан Гіршфельд

Хайме Уррутія, ікона поп-року в нашій країні протягом багатьох років, протягом майже двох десятиліть очолював групу Gabinete Caligari - одну з найбільш відомих і запам'ятовуваних груп так званої "movida madrileña" - і має в своєму активі поточний репертуар довгий список «гімнів» для цілого покоління.

Акеларревід The ​​Feliuettes
Фестиваль «Фіолетова територія».

ДАТА: субота, 13 лютого 2021 р
АДРЕСА: Міріам Ескурріола
КОМПАНІЯ: Фелюети
ТЛУМАЧЕННЯ: Лайя Альсіна Рієра, Марія Чірічі, Лаура Пау

У межах Фестиваль «Фіолетова територія».Фелюети повертаються до найсправжнього кабаре, повного музики, хуліганства, виправдання, комедії та самопародія, і вони запрошують нас до свого особистого шабашу, де вони будуть розпитувати нас про світ, у якому вони жили, і про те, як змінити його як жінки. Чорний гумор, біль, абсурд і трагікомедія – складові цього коктейлю, щоб говорити вільно та з гумором.

Збереження пам'яті, Ізаскун Фернандес і Хуліан Саенс-Лопес
Фестиваль «Фіолетова територія».

ДАТА: неділя, 14 лютого 2021 р
АДРЕСА: Ізаскун Фернандес і Хуліан Саенс-Лопес
КОМПАНІЯ: Театр Патіо
ТЛУМАЧЕННЯ: Ізаскун Фернандес і Хуліан Саенс-Лопес

El Фестиваль «Фіолетова територія». пропонує цю мандрівку об’єктами, яка є грою запитань до дідусів і бабусь, бажанням зберегти їх, особистим піруетом, щоб уникнути відсутності, даниною пам’яті важливим людям, бажанням зберегти їхню пам’ять, притупити її.

Те, що я знаю, це правдаЕндрю Бовелл

ДАТА: субота, 20 лютого 2021 р
АДРЕСА: Хуліан Фуентес Рета
КОМПАНІЯ: Bito Productions
ТЛУМАЧЕННЯ: Вероніка Форке, Хуліо Велес, Пілар Гомес, Хорхе Муріель, Борха Маестре та Кандела Сальгеро

У головній ролі Вероніка Форке, Те, що я знаю, це правда Це складний і напружений портрет механізмів сім’ї та шлюбу з точки зору дітей. Хорхе Муріель і Хуліан Фуентес Рета знову перекладають, адаптують і режисерують відповідно текст, який досліджує плин часу та зміни істот, спричинені ним. .

Пепе Ріверо грає Лекуону
FIAS 2021

ДАТА: неділя, 21 лютого 2021 р
АДРЕСА: Пепе Ріверо
КОМПАНІЯ: Квінтет Пепе Ріверо
ТЛУМАЧЕННЯ: Пепе Ріверо, Хав'єр Коліна, Альфредо Чакон, Роман Філіу та Георгвіс Піко

Базуючись на дорученні для Міжнародного фестивалю сакрального мистецтва Мадридської спільноти, і завжди з його власної джазової, симфонічної, латиноамериканської та універсальної мови, Пепе Ріверо має намір показати нам у цьому проекті особистий погляд на Ернесто Лекуона з поваги та його має кубинське коріння.

П'яццолла х 100
FIAS 2021

ДАТА: субота, 27 лютого 2021 р
АДРЕСА: Федеріко Лехнер
ТЛУМАЧЕННЯ: Федеріко Лехнер, Даніель «Піпі» П'яццолла, Клаудіо Константіні, Тоньо Мігель і Шейла Бланко

З солодкої мелодії Аве Марія аж до ступеня тяжкості Смерть Ангела, проходячи через митницю с Чикілін де Бахін, ця добірка творів є зразком оригінальності музики П'яццолли, яка перетинає жанри танго та виходить за межі будь-якого місцевого. П'яццолла х 100 Це більше, ніж триб'ют, це вечірка.

Мій Сід

ДАТА: неділя, 28 лютого 2021 р
АДРЕСА: Хосе Луїс Гомес
КОМПАНІЯ: Театр La Abadía
ТЛУМАЧЕННЯ: Хосе Луїс Гомес і Хелена Фернандес (фортепіано)

Хосе Луїс Гомес грає Кантар де Міо Сід, найбільша епічна поема в іспаномовній літературі, яка розповідає про подвиги, що сталися з Родріго Діасом де Віваром в XI столітті. Оригінальна передача Кантар Він поставив менестреля перед своєю аудиторією і своїми словами переніс його жити разом з героєм стежками його історії. Розвиток оповіді є власне дією менестреля; Його спосіб оповідання надає якості ритму та фізіономії вірша.

петтінг, від Paula Portilla

ДАТА: неділя, 14 березня 2021 року
РЕЖИСЕР: Ñas Teatro
КОМПАНІЯ: Ñas Teatro
ТЛУМАЧЕННЯ: Паула Портілья

Погладжування це театральна вистава для раннього дитинства з маніпуляціями з ляльками та предметами, яка запрошує нас сприймати та відчувати різні способи ставлення до навколишнього середовища. Ласки скрізь, вони приходять і йдуть, вони граються, вони гуляють доріжками, вони обіймають вас, вони дарують вам посмішки, вони ховаються на вітрі, і ви завжди можете їх пересадити. А справа в тому, що... «ласки не старіють».

Шоу рекомендовано з 1 року.

Безмісячна нічХуан Дієго Ботто

ДАТА: субота, 20 березня 2021 року
РЕЖИСЕР: Серхіо Періс-Менчета
КОМПАНІЯ: La Rota, Concha Busto і Barco Pirata
ТЛУМАЧЕННЯ: Хуан Дієго Ботто

Безмісячна ніч це зворушливий і несподіваний твір, написаний і виконаний Хуаном Дієго Ботто та режисером Серхіо Періс-Менчета, який розповідає нам про Лорку з точки зору почуття 21 століття. Наче сам Федеріко сьогодні тут, серед нас. Твір, у якому ми підходимо до маловідомих аспектів його життя та творчості, щоб через них дізнатися про нашу власну реальність.

Байка про білочку, Джокін Орегі та Ла Балдуфа (Енрік Блазі, Еміліано Пардо та Карлес Піхуан)
XXV ТЕАТР

ДАТА: неділя, 21 березня 2021 року
РЕЖИСЕР: Джокін Орегі
КОМПАНІЯ: Театр La Baldufa
ВИКОНАННЯ: Карлес Піхуан, Еміліано Пардо та Пау Еліас (музикант).

Цією виставою компанія La Baldufa (Національна премія сценічного мистецтва для дітей та юнацтва 2020) пропонує нам подумати, поміркувати та заглибитися в відмінності та різнорідність. Їжак і білка дуже різні, але вони мають безмежні можливості вчитися та ділитися разом.

Шоу рекомендовано для віком від 3 років.

Половина світу, Пабло Діас Морілья
ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ТЕАТРУ

ДАТА: субота, 27 березня 2021 року
РЕЖИСЕР: Фран Переа
ІНТЕРПРЕТАЦІЯ: Ана Лоїг (автор співачок), Хав’єр Маркес та Мігель Гвардіола

Режисер Фран Переа Середина світу, Пабло Діас Морілья, це не лише історія про героїзм Крістофера Ріва (Супермен), навіть більший поза екраном, ніж на ньому. Це також не портрет країни (Чилі), розділеної жорстокістю диктатури. Це просто історія кохання людини, яка ніколи не могла любити.

Candy Pink, від Адели Турін
XXV ТЕАТР

ДАТА: неділя, 28 березня 2021 року
РЕЖИСЕРИ: Маруха Гутьєррес і Педро А. Лопес
КОМПАНІЯ: Titiritrán Teatro
ВИКОНАННЯ: Маруха Гутьєррес, Педро А. Лопес та Анхела Рамірес (віолончель).

Популярні пісні, ніжність колискової, гумор а бугі вугі або соло на віолончелі сформують саундтрек цього шоу, в якому компанія Titiritrán Teatro поєднує маніпуляції з ляльками, традиційний театр тіней, кіноанімацію та живу музику.

Шоу рекомендовано для віком від 6 років.

Чоловіки, які пишуть у маленьких кімнатах,
Антоніо Рохано

ДАТА: субота, 10 квітня 2021 р
АДРЕСА: Віктор Конде
КОМПАНІЯ: Entrecajas Theatre Productions
ТЛУМАЧЕННЯ: Крістіна Аларкон, Есперанса Еліпе, Хулія П'єра та Канко Родрігес

Чоловіки, які пишуть у маленьких кімнатах Це комедія, яка розповідає нам про контррозвідку та сучасні терори, про подорожі в часі та літературу, але, перш за все, про звичайних людей, які потонули в параноїдальному відчаї часу, в якому ми живемо.

Суть,
з Африки Guzmán Dance Project

ДАТА: неділя, 11 квітня 2021 р
АДРЕСА: Африка Гусман
КОМПАНІЯ: Africa Guzmán Dance Project
ТЛУМАЧЕННЯ: Рауль Абентін, Марія Бош, Аїда Лопес, Фермін Лопес, Адріан Мартінес, Ізабель Мурільйо, Альваро Ольмедо та Нора Паласіос

Суть Це шоу, яке показує танець у різних стилях. З хореографіями Африки Гусман, Марії Європи Гусман, Хав’єра Монзона та Франсіско Лоренцо та з привабливим музичним розмаїттям (Шуберт, Бах, Боссо, Ріхтер, Ритм і звук, Дріго, Акбар Мораді, Гертель і Грегсон), África Guzmán Dance Project us демонструє свою багатогранність завдяки еклектичній програмі, що включає класичний репертуар і сучасні твори.

Святої Трійці,
Едуардо Вальехо Пінто

ДАТА: субота, 17 квітня 2021 р
АДРЕСА: Едуардо Вальехо Пінто
КОМПАНІЯ: Огмія
ТЛУМАЧЕННЯ: Яйза Каро Мартінес, Мікела Лантері, Марта Помар, Ракель Замора та Лісвет Барсія

En Святої Трійці, хореограф Едуардо Вальехо Пінто спонукає нас до фізичної та інтроспективної роботи, яка потрясає нашу життєво важливу екосистему, а також помилкові та абсолютні уявлення про жіночі архетипи, і виражає це за допомогою артикуляції мови, заснованої на власній методології, яка зосереджується на рухах кожної людини. унікальний, як відбиток пальця.

Протилежні світи

ДАТА: неділя, 18 квітня 2021 р
КОМПАНІЯ: STRAD Скрипаль-повстанець
ТЛУМАЧЕННЯ: Хорхе Гільєн СТРАД (скрипка), Хоакін Альгуасіл (гітара), Таня Бернаез (бас і контрабас), Давід Гарсія (клавішні) і Вісенте Ервас (ударні)

En Протилежні світиSTRAD ¨El Violinista Rebelde¨, іспанський музикант Хорхе Гільєн, якого вважають одним із найвіртуозніших міжнародних скрипалів сучасності, представляє нам інноваційне шоу для всіх глядачів, де все неймовірне стає реальністю, і в якому приголомшлива енергія досягне травневого сміху та сльози змішуються, як і протилежні світи.

Танцюй,
Анхель Рохас

МАДРИД У ТАНЦІ

ДАТА: субота, 24 квітня 2021 р
АДРЕСА: Анхель Рохас
КОМПАНІЯ: Анхель Рохас Flamenco Dance Project
ТЛУМАЧЕННЯ: Анхель Рохас (танець), Марія Мескле (спів), Джоні Хіменес (гітара) і Бандолеро (перкусія)

з бути танцем, Анхель Рохас починає новий творчий і мистецький етап, один, на чолі проекту, який має на меті стати ще одним кроком у його кар’єрі як художнього керівника, хореографа та виконавця, через пошук нових сучасних мов і не відмовляючись від глибоке коріння фламенко та іспанського танцю.

Тиша Гамельна,
від Jordi Palet Puig

ДАТА: неділя, 25 квітня 2021 р
КОМПАНІЯ: Farrés Brothers i Cia
ТЛУМАЧЕННЯ: Олалла Морено, Жорді Фаррес і Пеп Фаррес

Тиша Гамельна є закликом до невербальної комунікації та вираження тіла, що розуміється як a modus vivendi, шоу, у якому мальовнича гра та хвилювання гарантовані. Компанія Farrés Brothers i Cia передає традиційний сюжет казки про флейтиста, додаючи персонажа, який не чує, підкреслюючи переваги наявності недоліків.

Шоу рекомендовано для будь-якої аудиторії, включно з глухими людьми віком від 8 років.

Хуан Ідальго (1614-1685). Музика для короля планети

ДАТА: субота, 22 травня 2021 р
АДРЕСА: Альберт Рекасенс
КОМПАНІЯ: Велика каплиця
ТЛУМАЧЕННЯ: Євгенія Бойкс (сопрано), Люсія Кайхуела (сопрано), Хорхе Енріке Гарсія Ортега (контратенор), Херардо Лопес Гамес (тенор), Сара Руїс (альт да гамба), Мануель Мінгійон (тіорбо), Мануель Вілас (арфа) і Пере Оліве (перкусія).

La Grande Chapelle під керівництвом Альберта Рекасенса — це вокально-інструментальний ансамбль старовинної музики, головна мета якого — нове прочитання великих іспанських вокальних творів 1614-1685 століть і сприяння вдосконаленню іспаномовного мюзиклу. репертуар. Виставка відновлює добірку творів Хуана Ідальго (XNUMX-XNUMX), одного з видатних музичних діячів іспанського XVII століття.

Пісні на прощання

ДАТА: субота, 29 травня 2021 р
ТЛУМАЧЕННЯ: Мішель ДеЯнг (мецо-сопрано) і Каліо Альварес (фортепіано).

Голос всесвітньо визнаних мецо-сопрано Американка Мішель ДеЯнг і музика молодого гранадського піаніста Каліо Алонсо оживлять твори Бетховена, Малера, Фальї та Штрауса в подорожі крізь універсальні почуття, які виходять за рамки часу, оскільки вони глибоко людські.

Свято фальшивиків, художник Лопе де Руеда

ДАТА: субота, 12 червня 2021 р
АДРЕСА: Даніель Алонсо
КОМПАНІЯ: Театр Окбумер
ТЛУМАЧЕННЯ: Хорхе Кремадес, Кароліна Рубіо, Кевін де ла Роса, Сільвана Навас, Едуардо Товар, Гільєрмо Калеро, Пепе Севілья, Пабло Гальего Буту та Елена де лас Ньевес.

Відомий автор Хосе Луїс Алонсо де Сантос адаптує кроки Лопе де Руеда в цьому Фестиваль фейкерів, режисер Даніель Алонсо, заснований на ідеї, паралельній Великий театр світу, Кальдерона де ла Барки, перетвореного тут на "табладо світу". Театральний фестиваль для задоволення глядачів, під час якого встановлюється міст між Золотим віком і сьогоднішнім днем ​​через сценічну гру популярної комедії, таким чином показуючи велику сцену світу, якою є театр.

«Сім хороших людей», Хуан Майорга

ДАТА: неділя, 27 червня 2021 р
АДРЕСА: Рафаель Родрігес
КОМПАНІЯ: Театр 2RC, Репертуарна трупа
ТЛУМАЧЕННЯ: Мігель Анхель Масіель, Бланка Родрігес, Рут Санчес, Авраам Сантакруз, Хосе Луїс Массо, Хосе Луїс де Мадаріага, Тоні Баез і Луїс О'Меллі.

сім добрих людей, Хуана Майорги, це, за словами його режисера Рафаеля Родрігеса, історія вигнанців і ніколи не відмовляється від бажання повернутися. Коли перед ними відкривається можливість повернутися, саме тоді виникає справжній конфлікт і ми виявляємо, що не всі більше перебувають у вигнанні. Повертатися чи ні і як це зробити – ось деякі з питань, які Майорга ставить на стіл у цьому чудовому тексті.

Картинки
МІЖНАРОДНИЙ ЛІТНИЙ ФЕСТИВАЛЬ EL ESCORIAL

ДАТА: субота, 14 серпня 2021 р
ТЛУМАЧЕННЯ: Клара Монтес (голос), Антоніо Санчес (гітара фламенко), Хосе Руїс «Бандолеро» (перкусія) та Рафаель Домінгес (віолончель)

Вишукана та багатогранна співачка, актриса та композитор Клара Монтес випустила одинадцять альбомів і написала саундтреки до фільмів, театру та документальних фільмів. Картинки Це найбільш особистий проект, який я коли-небудь створював. Це не рефлексія і не протест, просто спів і розповідь, як трубадури та менестрелі інших часів, а розповідання історій сьогодення, «озвучення того, що відбувається за моїм вікном».

величезний
МІЖНАРОДНИЙ ЛІТНИЙ ФЕСТИВАЛЬ EL ESCORIAL

ДАТА: неділя, 22 серпня 2021 р
ТЛУМАЧЕННЯ: Розаріо Ла Тремендіта (вокал, бас та гітара), Пабло Мартін Джонс (барабани та електроніка), Хуанфе Перес (бас) та Девід Санчо (клавіші та електроніка)

Розаріо ла Тремендіта, на думку критиків, є одним із великих новаторів сучасного фламенко та іконою нового часу мистецтва фламенко. З самого початку він завжди прагнув вивчати традиції з повагою, але з нестримним бажанням дослідження та оновлення, яке видно в усіх його останніх роботах. величезний є, мабуть, найбільш особистим і глибоким.

Вітер дикий (Федра і Медея в Кадісі)Ана Лопес Сеговія

ДАТА: неділя, 19 вересня 2021 р
АДРЕСА: Ана Лопес Сеговія
КОМПАНІЯ: Дівчата Кадіса
ТЛУМАЧЕННЯ: Алехандра Лопес, Тереза ​​Кінтеро, Росіо Сеговія та Ана Лопес Сеговія

Вітер дикий Це роздуми, грайливі й водночас «джонда», про удачу, ревнощі, провину, пристрасті та заборонене кохання. Дуже вільне відтворення двох найзахопливіших жіночих персонажів в історії універсальної культури: Федри та Медеї.

Перібаньєс і командор ОканьяЛопе де Вега

ДАТА: субота, 25 вересня 2021 р
АДРЕСА: Едуардо Баск
КОМПАНІЯ: Театр «Листопад».
ТЛУМАЧЕННЯ: Рафаель Ортіс, Ізабель Родес, Альберто Гомес Табоада, Елена Райос, Хосе Рамон Іглесіас, Франсіско Рохас, Хесус Кальво, Мануель Піко та Даніель Сантос

Історія Росії Перібаньєс і командор Оканья Це лиходій, який протистоїть могутнім, хто не піддається зловживанню владою; щось немислиме для тогочасного суспільства. Перібаньєс захищає те, що здається нам дуже сучасним, але що належить людям як універсальна цінність: особиста гідність.

Плющ уже горить, автор Франсіско Хав'єр Суарес

ДАТА: неділя, 26 вересня 2021 р
СЦЕНІЧНА ПРОПОЗИЦІЯ: Роза Бріонес
КОМПАНІЯ: Фіолетова територія
ТЛУМАЧЕННЯ: Роза Мерас, Адріан Навас, Дані Хаен і Мª Хосе Паласон

Фіолетова Територія, с Плющ уже горить (2019 Confluencia Theatre Award), слідує лінії створення та розповсюдження культурних проектів і шоу як форми вираження та життя, створюючи театр, який служить дзеркалом, моделлю, критикою, контрастом і соціальним викриттям.

Капсула, автор Дієго Касадо Рубіо

ДАТА: п'ятниця, 8 жовтня 2021 р
АДРЕСА: Дієго Касадо Рубіо
КОМПАНІЯ: Компанія Diego Casado Rubio
ТЛУМАЧЕННЯ: Ніколас Скарпіно

Твір, сповнений гумору, любові та поезії. Емоційний і неповернений досвід із видатним аргентинським актором Ніколасом Скарпіно в головній ролі, який під керівництвом іспанського драматурга та режисера Дієго Касадо Рубіо дасть життя двом головним героям у подорожі однієї людини, сповненій гумору, емоцій і фантазії.

Земля Сервантеса

ДАТА: субота, 16 жовтня 2021 р
СЦЕНІЧНА РЕЖИСУРА: Begoña del Castillo
КОМПАНІЯ: Про Bob & Madrid Theatre Institute (UCM)
ТЛУМАЧЕННЯ: Альба Роза, Віктор Харес, Хуан Марото, Хесус Кальво, Гонсало Рус та Іоланда Лоренсо

Земля Сервантеса пропонує подорож у часі до 1933 року, зразок найбільш справжньої та природної роботи казарми. La Barraca, Федеріко Гарсіа Лорка та Едуардо Угарте, був проектом мандрівного університетського театру, який здійснювався між 1932 і 1936 роками та пропонував познайомити іспанців з класикою. Вистави мали масовий характер для публіки та для публіки.

Шляхами душі
250 РОКІВ КОРОЛІВСЬКОМУ КОЛІЗЕЮ КАРЛА III

ДАТА: четвер, 28 жовтня 2021 р
АДРЕСА: Хав'єр Улісес Іллан
КОМПАНІЯ: Нерейдас
ТЛУМАЧЕННЯ: Марія Еспада, Рікард Ренарт, Паула Перес, Фуміко Морі, Леонор де Лера, Серхіо Суарес, Ельвіра Мартінес, Лола Фернандес, Хуан Перес де Альбеніс, Ісмаель Кампанеро, Даніель Оярсабаль і Мануель Мінгільон

Громада Мадрида вшановує Королівський Колізей Карлоса III з його 250-річчям показом короткометражного фільму Дух театру, у головній ролі актора Карлоса Іполіто та режисера Пабло Баррона, а також концерт сопрано Марії Еспади та групи Nereydas, яка під керівництвом Хав’єра Улісеса Іллана включає добірку деяких неопублікованих перлин із вокального репертуару капел іспанських палаців. 18 ст.

Зустріч, Марія Толедо
СУМА ФЛАМЕНКА 2021

ДАТА: п'ятниця, 29 жовтня 2021 р
ТЛУМАЧЕННЯ: Марія Толедо (голос і фортепіано), Курро Карраско (гітара фламенко), Хуан Гранде, Хуан Дієго «Ель Лебрі» та Луїс Кантароте (оплески)

Ікона сучасного фламенко Марія Толедо є першою жінкою в історії фламенко, яка співає, акомпануючи собі на піаніно. Маючи п’ять виданих альбомів і чотири номінації на Latin Grammy Awards, вона є кантаорою, яка виступала найбільше разів. Майстер кохання, Мануеля де Фальї, які виступають на важливих сценах світу.

мій танець, від El Choro
СУМА ФЛАМЕНКА 2021

ДАТА: субота, 30 жовтня 2021 р
ТЛУМАЧЕННЯ: Антоніо Моліна «El Choro» (танець), Джема Монео (запрошений артист), Хесус Корбачо та Ісмаель «Боліта» (спів) та Хуан Кампалло та Хав’єр Теруело (гітари)

Це нове шоу Антоніо Моліни "El Choro" народилося як синтез двох попередніх. в Мій танець Показано деякі хореографії, які найбільше ототожнюються з їхнім танцем. Чоловічий танець, чистий танець із надзвичайною технікою, але завжди використовується на службі хореографії та ніколи не безкоштовно. Нове «Чоро», більш завершене і суворе.

Тепер, коли вони дозволяють нам говорити, автор Адріан Переа

ДАТА: субота, 7 листопада 2021 р
АДРЕСА: Альваро Ногалес
КОМПАНІЯ: Lopez Removals
ТЛУМАЧЕННЯ: Олайя Лопес і Андреа М. Сантос

У 1613 році Мігель де Сервантес написав Колоквіум собак, зразковий роман, у якому двом бродячим собакам пощастило розмовляти одну ніч. Тепер, коли вони дозволяють нам говорити Це твір, у якому двоє молодих людей мають можливість претендувати на своє місце у світі.

Концерт для Біоцену, Еудженіо Ампудія

ДАТА: неділя, 14 листопада 2021 р
КОМПАНІЯ: Молодий оркестр Мадридської громади (JORCAM)

З нагоди заходів, організованих Мадридською спільнотою з нагоди 250-річчя Королівського Колізею Карлоса III, відбудеться цей концерт для рослин. Еухеніо Ампудія, один із найвідоміших іспанських художників, представляє це продуктивністі мультисенсорика як символічна та алегорична інсценізація зміни парадигми, яка передбачає переформулювання сьогодення з постуманістичних постулатів та еко-соціального зобов’язання.

Перша ніч пташиних дітейГрасія Моралес

ДАТА: неділя, 21 листопада 2021 р
АДРЕСА: Адольфо Сімон
КОМПАНІЯ: Театр Ла Тартана, Ляльки Сонця і Землі та Театр Тропос
ТЛУМАЧЕННЯ: Карлос Грасіа, Альваро Торре, Гільєрмо Гіл, Ракель Раціонеро та Естер д'Андреа

Лауреат театральної премії Confluencia 2020, Перша ніч пташиних дітей, режисер Адольфо Сімон, поєднує сучасну драматургію для дітей з оновленням сценічної мови театру ляльок і предметів. Робота показує ситуації вразливості та насильства, з якими страждають діти в багатьох куточках планети.

Géologie d´une fable [Геологія байки]Ерік Деніо та Орельєн Зукі
39 СВЯТО ОСІНІ

ДАТА: п'ятниця, 26 листопада 2021 р
РЕЖИСУВАННЯ ТА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ: Ерік Деніо та Орельєн Зукі
КОМПАНІЯ: Collectif Kahraba

Ліванська компанія Collectif Kahraba представляє на Осінньому фестивалі Géologie d'une Fable [Геологія байки], шоу для всіх глядачів про перські байки, в яких Езоп знайшов натхнення для своїх власних, які, у свою чергу, надихнули Лафонтена та Марію де Франс.

ПарагвайЛусія Масіель і Паула Грізспан
39 СВЯТО ОСІНІ

ДАТА: неділя, 28 листопада 2021 р
АДРЕСА: Лусія Масіель і Паула Грізспан
КОМПАНІЯ: Компанія Абсолют
ТЛУМАЧЕННЯ: Мануела Мартінес, Саша Фальке, Роман Мартіно та Маріано Саборідо

Пісні та гумор є основоположними у творі з драматичним підґрунтям, як Парагвай. Це історія імміграції, яка відображається в подорожі двох парагвайських жінок, домогосподарок, до землі обітованої, якою вони вважають Сполучені Штати.

#Відкриті дверіЕмма Ріверола

ДАТА: п'ятниця, 10 грудня 2021 р
АДРЕСА: Абель Фольк
КОМПАНІЯ: Основний трюм
ТЛУМАЧЕННЯ: Каетана Гільєн Куерво та Аюб Ель Хілалі

Режисер Абель Фолк Відкриті двері до Каєтани Гільєн Куерво та Аюба Ель Хілалі в тексті, який розмірковує про страх, насильство та упередження, а також про емпатію та здатність до розуміння, у дебюті як драматурга журналістки Емми Рівероли.

Битва відсутніх, автор Еусебіо Калонже
250 РОКІВ КОРОЛІВСЬКОМУ КОЛІЗЕЮ КАРЛА III

ДАТА: субота, 11 грудня 2021 р
АДРЕСА: Пако де Ла Заранда
КОМПАНІЯ: La Zaranda
ТЛУМАЧЕННЯ: Франсіско Санчес, Гаспар Кампузано та Енріке Бустос

La Zaranda, компанія, яка розпочала свою театральну подорож понад чотири десятиліття тому, здійснюючи інтенсивну творчу роботу, що здобула їй великий міжнародний авторитет, приєднується до святкування 250-річчя Королівського Колізею Карлоса III цим елегічним шоу фарс. Твір у жартівливій формі являє собою яскраву алегорію сучасних подій.

360 гАда Віларо

ДАТА: п'ятниця, 17 грудня 2021 р
АДРЕСА: Марія Стоянова, Веро Чендойя та Ада Віларо
КОМПАНІЯ: Palo Santo Projects
ТЛУМАЧЕННЯ: Ада Віларо

360 г Це проект, який народився з особистого досвіду Ади Віларо, яким вона вперше наважується поділитися. Дуже інтимний і крихкий досвід, який викликає шок у публіки.

ГольфХосе Паділья

ДАТА: субота, 18 грудня 2021 р
АДРЕСА: Хосе Паділья
КОМПАНІЯ: First Take-Crémilo
ТЛУМАЧЕННЯ: Фран Кантос, Марія Рівера, Нінтон Санчес і Ана Варела

«Слово може змінити хід історії, те, як ми ставимося до навколишнього середовища, а воно – до нас. За образою може ховатися деяке зло, яке мучить нас як суспільство, зло, яке, можливо, може бути вирішене у сексуальному вихованні, яке ми отримувати".