Lope de Vega, el erudito
Félix Lope de Vega Carpio (1562-1635) es uno de los autores madrileños más importantes del Siglo de Oro. Cultivó todos los géneros literarios, dejando una obra de dimensiones extraordinarias: unos 3.000 sonetos, 3 novelas, 4 novelas cortas, 9 epopeyas, 3 poemas didácticos, y varios centenares de comedias.
Fue un gran renovador del teatro clásico español, dando lugar a la Comedia Nueva al crear una formula dramática novedosa, expuesta en El arte nuevo de hacer comedias (1609).
Poema épico
La pieza que nos ocupa, la primera edición del poema épico La Jerusalén conquistada, recoge la tradición legendaria de la intervención del rey castellano Alfonso VIII en la Tercera Cruzada.
En esta obra Lope intenta emular y superar, literariamente hablando, a la Gerusalemme liberata (La Jerusalén liberada) de Torquato Tasso, poema editado en 1581, del que toma el título, el tema de las cruzadas, la división en veinte cantos, la métrica y algunos episodios y situaciones.
Juan de la Cuesta
Esta obra fue impresa por Juan de la Cuesta (m. 1625?), activo en Madrid entre 1604 y 1625. De su taller, antigua Imprenta de Pedro Madrigal, sito en la calle Atocha, salieron impresiones de los autores más destacados de la época, muchas de ellas príncipes, como, además de Lope de Vega, Cervantes (El Quijote, primera, 1605 y segunda parte, 1615, las Novelas Ejemplares, 1613), Alonso de Ercilla (La Auracana, 1610), Juan Díaz Rengifo (Arte poética española, 1606), etcétera.
Existe una edición de la obra coeditada con Cristóbal de Loarte, librero de Toledo, digitalizada por la Biblioteca Digital.