Egeria

PROGRAMA

GALLECIA
Magister Iohannes Legalis (ca. 1155)
Vox nostra resonet. Codex Calixtinus, f. 216v.

Ato episcopus Trecensis (ca. 1145)
Nostra phalanx. Codex Calixtinus, f. 214r.

Magister Airardus Viziliacensis (ca. 1150)
Annua gaudia. Codex Calixtinus, f. 215v.

Guillelmo patriarcha Iherosolimitano (ca.1130)
Iocundetur et laetetur, Codex Calixtinus, f. 105v.

CASTELLA
Anónimo
Eterni numinis. Prosa. Codex las Huelgas, f. 38v.
O gloriosa Dei genitrix. Conductus. Codex las Huelgas, f. 140v.
Mater, patris et filia. Conductus. Codex las Huelgas, f. 147.

CATALONIA
Alfonso X el Sabio
Tanto son da groriosa. Cantiga de Santa María nº 48.

OCCITANIA
Peire Vidal (1150-1210)
Pois tornarz. Milán, Biblioteca Ambrosiana, R 71 sup, f. 42v.

Ricardo Corazón de León (1157-1199)
Ja nus hons pris. Chansonnier Cangé, f. 68v.

Teobaldo de Navarra (1201-1253)
J’aloie l’autrier errant. Chansonnier Clairambault, f. 9

Anónimo
On doit la mere Dieu honorer. Chansonnier de Clairambault, f. 260v.

PARIS
Anónimo
Pange melos lacrimosum. Pluteus 29, f. 351.

Anónimo
Gaude felix Francia. Paris, BNF, Latin 15139, f. 261r.

DUM IRET IN HIERUSALEM
Anónimo
Iherusalem, Iherusalem. Pluteus 29, f. 434.

Anónimo
Jerusalem mirabilis. Paris, BNF, Latin 1139, f. 50r-50v.

Marcabru (ca.1130)
Pax in nomine Domini. Paris, BNF, Français 844, f. 194v.

Anónimo
Chevalier, mult estes guariz. Codex Amplonianus, 8º 32, f. 88r.

INTÉRPRETES

Lucía Martín-Maestro Verbo | soprano y dirección
Carmen Busquets Ferrer | soprano
María Martín del Río | soprano
Clara Serrano Varela | mezzosoprano
Fabiana Sans Arcílagos | contralto
Sara Águeda Martín | arpa
María de Mingo Carranza | cítola
Daniela Maltrain Peña | viela

NOTAS

Tras nuestros dos primeros periplos por la Hispania medieval y por las principales rutas de peregrinaje, el presente programa nos sitúa de nuevo en el camino, esta vez para seguir los pasos de la propia viajera que nos da nombre.

Egeria, viajera y escritora de ilimitada curiosidad, fue la primera mujer, de la que se tiene conocimiento, que realizó un largo viaje por los Santos Lugares. En un recorrido efectuado entre los años 381 y 384, recogió de forma minuciosa su travesía desde el sur de Galicia, pasando por el norte de Italia, el mar Adriático, Jerusalén, Tebas, Mesopotamia, entre otros, hasta llegar a Siria y regresar por Constantinopla. Su travesía fue registrada por la misma mujer a través de un guía de viaje denominada Itinerarium ad Loca Sancta, que no fue atribuida a la noble sino hasta el siglo XX. Dicho documento, se divide en dos partes, recogiendo en la segunda la liturgia, oficios y fiestas celebradas en Tierra Santa.

Tal y como la célebre viajera, partiremos de Gallecia al son del Códice Calixtino, con destino Tierra Santa, atravesando la Castilla, representada por el Códice de las Huelgas, y Catalonia encarnada en una Cantiga de Alfonso X el Sabio hasta llegar al sur de Francia, donde cruzaremos Occitania acompañados por los más célebres trovadores. Llegaremos a Paris bajo el cobijo de las polifonías de Notre Dame y terminaremos por traspasar todo el continente europeo hasta Jerusalén, en un viaje que va más allá de la “travesía” religiosa, pues implica asimismo un recorrido introspectivo a través de las diferentes emociones y dimensiones humanas, espiritual, ética, afectiva y socio-política, como reflejo idiosincrático del hombre medieval.

Biografía de los intérpretes y del grupo

Egeria es un ensamble vocal especializado en la difusión de la música medieval. Se trata de una formación pionera, pues es el único grupo emergente en el panorama nacional constituido únicamente por voces femeninas cuyo repertorio está centrado específicamente en el medioevo, sin concesiones de ningún tipo ante otras épocas o estilos.

Desde su creación en el año 2017, Egeria ha recibido las mejores críticas de los mayores especialistas en la materia. Además, ha sido seleccionado en la edición de MUSAE 2020 y por Juventudes Musicales para cerrar el ciclo de Música en la Biblioteca Nacional de España. Además ha sido uno de los grupos elegidos en el IYAP 2020.

Como homenaje a la viajera que les da nombre, Egeria plantea todos sus programas de concierto como cuadernos de viaje, en los que ponen en relieve el paisaje sonoro de la Europa medieval. Tras el éxito cosechado con En Terras Despanya, Egeria trabaja ahora en tres nuevas propuestas:

- Iacobus Yspanias: un homenaje a uno de los fenómenos más relevantes de la Edad Media en términos no solo piadosos, sino económicos y sociales: la peregrinación. En el mismo, recogeremos testimonios de los tres destinos más emblemáticos para el peregrino medieval, como son Roma, Jerusalén y, por supuesto, Santiago de Compostela.

- Ad loca sancta: nos pondremos en la piel de la propia Egeria, primera mujer, de la que se tiene constancia que realizó un largo viaje por los Santos Lugares, partiendo de Gallecia con destino Tierra Santa. Atravesaremos el continente europeo en un viaje que va más allá de la “travesía” religiosa, pues implica asimismo un recorrido introspectivo a través de las diferentes emociones y dimensiones humanas, espiritual, ética, afectiva y socio-política, como reflejo idiosincrático del hombre medieval.

- Gaude Felix Francia: se trata de un recorrido histórico y musical por nuestro país vecino, Francia, líder cultural e intelectual del continente europeo e indiscutible centro de poder de todo occidente, teniendo como protagonistas a los reyes Luis IX, más conocido como San Luis, y Thibaut de Champagne, el rey trovador.

La diversidad y el interés de los programas en los que trabaja el grupo se ve reforzada con un hecho especialmente único y es el reparto de Egeria, que le dará un aire y sonoridad totalmente novedoso a este tipo de repertorio que habitualmente se interpreta ya sea con voces mixtas o por voces únicamente masculinas. Además, Egeria plantea con cada uno de sus conciertos una propuesta escénica, que lleva la música mucho más allá del sonido, para ofrecer al oyente una experiencia completa e inolvidable, totalmente adaptada a las necesidades del público contemporáneo.

Link del espectáculo

www.youtube.com

Basílica de San Miguel
J12 de NOVIEMBRE | 19:00h

Duración: 80’

Actividad gratuita. Acceso libre hasta completar aforo.